Что написать в благодарность за подарок

Способы выразить благодарность мужчине

И как бы ни возмущались женщины, которые взяли на себя чужую роль кормильца или уровнялись в правах, лишив своего мужа возможности себя проявить, важно понять:

Но что получается?

Почему мы, женщины, не верим в своих мужчин?

Благодарность – это скрытая сила женской природы, она способна творить чудеса.

Мы, женщины можем легко вдохновлять своих мужчин! И благодарность это одна из форм его воодушевления. Он будет стремиться делать еще больше для той женщины, которая умеет благодарить. За каждый поступок, покупку или подарок. За то, что он есть. За то, что он с вами.

Каким образом женщина может выразить благодарность мужчине?

  • комплиментами и словами восхищения («Ты у меня самый-самый»)
  • похвалой его маме, добрые слова в ее адрес по поводу хорошего сына, а также другим людям (желательно чтоб он краем уха все слышал :))
  • нереально вкусным изысканным ужином
  • изощренными интимными ласками
  • Как видите, способов много, возможно у вас есть свой фирменный секрет, поделитесь в комментариях. А сейчас мы попробуем выразить благодарность мужчине с помощью письма.

    Какие ошибки допускают женщины, выражая благодарность словесно?

    Мужчина – это другой мир. И этот мир не такой изощренный и нежный, как женский. Поэтому, если вы хотите выразить благодарность, лучше подбирать слова, которые не лишают вашего мужа мужественности.

    Называя его «котенком», «лапочкой», «ути-пути», вы рискуете потерять настоящего мужчину. Хвалить за безупречно выполненную женскую работу тоже неблагоразумно, лучше уж просто поблагодарить за ПОМОЩЬ.

    Иногда так сложно выразить благодарность мужчине, который рядом с нами, потому что она безгранична. И возможно есть женщины, которые думают, что их просто используют, обижают и даже способны бросить, все-таки большинство из них очень любят своих мужчин.

    Почему важно чувствовать благодарность к мужчине?

    Потому что мужчина – это опора и поддержка. Мужчина выполняет самую сложную работу в мире – ему приходится зарабатывать и содержать семью, расплачиваться по счетам, защищать дом от невзгод, приумножать достаток.

    Только женская искренность заслуживает всех благ, которые дает нам мужчина.

    Мужчина, который старается изо всех сил для семьи, вместо Спасибо в ответ слышит все больше требований и упреков, претензий и нереальных ожиданий.

    А мужья уходят от тех, кто не умеет быть благодарной…

    Как поверить и как вдохновить мужчину?

    Женская благодарность для мужчины – крылья, которые несут его все выше и выше, увлекая в заоблачные дали свою любимую, свою Музу.

    Причем мужчину нужно благодарить в 10 раз сильнее, чем он того действительно заслуживает. И тогда настанет тот момент, когда в ответ на вашу благодарность он сделает в 100 раз больше.

  • теплыми словами («Благодарю тебя!» или «Спасибочки, любимый»)
  • хорошим настроением и ухоженным домом
  • расслабляющим массажем (всего тела, стоп и т.д.)
  • полуэротическим танцем
  • письмом (смс-кой, открыткой, рисунком, поделкой и т.д.)
  • Комплименты, добрые слова должны подчёркивать его мужские качества, такие как сила, смелость, ответственность. И быть счастливой женщиной рядом, пожалуй, для мужчины самая лучшая благодарность. Потому что если она счастлива, в семье будет мир, покой и гармония. О таком доме мечтает каждый мужчина и каждая женщина.

    P. S. Подпишитесь на новые статьи. Полезно. Вдумчиво. Без спама. Нажмите эту ссылку
    Если вы знаете кого-то, кому может быть полезна эта статья, пришлите ему ссылку на эту страницу или сайт (социальные кнопки — чуть ниже).

    Трогательные слова благодарности мужу от жены – своими словами

    Здесь – коллекция текстов с трогательными, красивыми словами благодарности мужу от жены. Тексты написаны в прозе (не в стихах) и полезны для:

    • публичного выступления (на юбилее, дне рождения, годовщине свадьбы и других праздничных мероприятиях);
    • для беседы наедине;
    • ими можно подписать открытку, подарок или включить в письмо;
    • во время ссоры (или после неё), чтобы уменьшить градус негативных эмоций, прекратить спор, убедить вторую половину в том, что она нужная, важная и любимая (регулярное их повторение помогает восстановить мир в семье и поддерживать теплые взаимоотношения длительное время).

    В конце страницы есть рекомендации по использованию текстов.

    Дорогой супруг! Прими мою искреннюю благодарность за то, что взял меня с собой в путешествие по жизни и за твое ответственное отношение к семье. Я признательна тебе за то, что ты выполняешь всё на что только способен лучший из мужей и даже – больше. Откровенно говоря, ты превзошел все мои самые смелые ожидания по части семейной жизни и я счастлива, что у нас настолько мудрый, сильный и талантливый глава семейства.

    Спасибо тебе за твой опыт, твою защиту от жизненных бурь, твою надежность и прекрасный, жизнерадостный нрав. За любовь, доброту, щедрость, заботу и ласку – отдельное спасибо. Обещаю, что буду стараться помогать тебе, оберегать наш семейный очаг, любить, и радовать.

    Драгоценный мой! Я никогда не переставала и не перестану любить тебя и восхищаться тобой… Ведь ты – образец мужчины и идеальный муж, о котором мечтает каждая женщина. С таким мужем всегда тревожно, потому что претенденток на такое чудо – множество, мне нелегко выдерживать конкуренцию. Поэтому, обычно, я стараюсь не распространяться о твоих достоинствах. Но сегодня – особый день, придется выйти из «подполья» и огласить твои персональные преимущества. Я благодарю тебя за:

  • Твою активность, открытость всему новому, стремление развиваться, быстроту реакций на меняющийся вокруг мир – это придает динамичности и моей жизни тоже, не дает стоять на месте и бездарно тратить время на диване.
  • За тактичность (редкое для мужчины качество), тонкий юмор и острый ум – они будоражат моё воображение и выручают в минуты хандры и уныния.
  • За твои дипломатические способности – этому я не перестаю учиться у тебя, ведь так мастерски уходить от конфликтов и поддерживать доброжелательные отношения… Этим можно бесконечно наслаждаться.
  • За твою твердость, решительность и мудрость, когда требуется принять серьезное решение. Это придает мне уверенности что мир, в котором есть ты – надежен и стабилен. Такое качество и делает тебя главой нашей семьи, лидером и крепкой опорой.
  • За нежность, доброту, щедрость и терпение – это очень важные качества для будущего отца, которые вселяют в меня надежду, что наши детки будут наслаждаться не только маминой лаской и заботой, но и – папиной.
  • Но самое главное, спасибо тебе за любовь, дорогой. Я счастлива и горда, что такой замечательный человек дарит свою любовь именно мне.

    Дорогой! Я ежедневно благословляю свою судьбу за то, что она подарила мне тебя. Я тебя люблю, уважаю и бесконечно благодарю за:

  • твою любовь, заботу, ответственное отношение к семье и нашим детям;
  • за то, что ты – настоящий мужчина: сильный, хваткий, умный, справедливый, уверенный и рассудительный;
  • за то, что всегда стремишься добывать для своей семьи всё лучшее, что только может предложить этот мир и никогда не останавливаешься в этом своем стремлении;
  • за то, что с тобой не страшно жить;
  • за то, что каждый из членов нашей семьи всегда может рассчитывать на твою поддержку и понимание, независимо от того, когда она ему потребуется и в каком объеме;
  • за то, что в твоей голове четко расставлены приоритеты и семья – главный приоритет.
  • Но самое главное, за что я хочу сказать тебе спасибо, это за то что ты – любящий отец. Я ни одного дня не пожалела, что мои дети родились от тебя и не перестаю получать удовольствие от того, что в них – много тебя. Это для меня – самая большая отрада, гордость и счастье. Спасибо тебе!

    Мой хороший! Я не устаю завидовать самой себе, что имею настолько замечательную вторую половину. Ты настолько качественный муж, что лучшего невозможно себе представить и намечтать. Спасибо тебе, что ты – мой спутник на жизненном пути и за любовь твою также – спасибо.

    Особо хочу поблагодарить тебя за то, что за время супружества ты выполнял и продолжаешь выполнять все обязательства, взятые на себя когда ты женился и выполнение всех обещаний, которые ты так щедро раздавал в день нашей свадьбы. Твоя прекрасная память и честность вызывают во мне искреннее восхищение и уважение. Обещаю, что и впредь буду любить тебя, радовать и оставаться тебе хорошей супругой.

    Я, конечно, зачастую очень капризное, неблагодарное, избалованное существо и не любою благодарить… но сегодня – особый день и особый повод. Я хочу поблагодарить своего замечательного супруга за то, что он по-настоящему украшает мою жизнь.

  • Спасибо тебе, мой драгоценный, за все подаренные тобой роскошные подарки – им позавидует не только любая женщина, но и – многие мужчины;
  • Спасибо за то, что ежедневно интересуешься моим здоровьем, настроением, планами, целями и учитываешь пожелания. Не многие мужчины находят в себе силы стать для жены подругой, хотя бы и на 30 минут в день;
  • Спасибо тебе, что несмотря на давно завершившуюся начальную стадию нашего романа, ты по-прежнему украшаешь дом цветами так часто, как только удается и за то, что до сих пор спишь, держа меня за руку;
  • Спасибо тебе, что взял на себя заботу не только обо мне, но и о моих питомцах, моей маме и бабушке;
  • Спасибо, что ты выдержан, спокоен, адски флегматичен и умеешь вовремя заткнуться во время очередной моей резкой смены настроения.
  • Но самое главное, спасибо тебе, милый, за твое постоянное стремление радовать меня, раскрашивать мой мир яркими красками, дарить мне радость и позитив. Я искренне признательна тебе, что ты при любых обстоятельствах остаешься мужчиной и никогда не останавливаешься в своих стремлениях на полпути.

    Обещаю, буду брать с тебя пример и обязательно стану идеальной женой, как ты для меня стал – идеальным мужем.

    Благодарю тебя, мой хороший, за то, что дал нашей семье достойный дом, детям – образование, мне – любовь и заботу. За то, что у нас всегда есть не только самое необходимое для счастливой жизни (пища, одежда и предметы быта, отпуск на море и т.д.), но и – многое, многое сверх необходимого. Я знаю, тебе не всегда легко дается обеспечивать нам достойное существование, ты устаешь и раздражаешься. Не можешь уделять нам всё свое внимание и злишься от этого… мы все (я и дети) никогда на тебя не в обиде, любим тебя, ценим всё что ты делаешь и восхищаемся твоей волей, силой и целеустремленностью.

    Спасибо тебе за все и особенно за то, что плоды твоего огромного труда ты даришь именно нам, что радуешься с нами всему хорошему и печалишься вместе с нами, когда что-то не получается. Мы всегда будем стараться тебе помогать. Будь счастлив!

    Дорогой! Ты знаешь, я всегда тебе благодарна за то, что ты делаешь для меня и для нашей семьи… но сегодня я хочу сказать тебе спасибо за наших детей. Они – действительно ювелирная работа и я считаю их – подарочным вариантом. О таких детях могут мечтать любые родители. Когда я узнаю о каждой новой их победе, успехе, достижении, я понимаю, что всего этого не было бы без тебя. В том, что я могу гордиться ими, восхищаться и не тревожиться за них – немалая твоя заслуга. Целеустремленность, ум, сообразительность, прекрасные результаты в обучении, трудолюбие, взаимовыручку, доброту и справедливость… все лучшие качества которые они демонстрируют… это всё в них – от тебя. Спасибо тебе, ты – наилучший для них образец для подражания, наставник, советчик и друг.

    Спасибо тебе, драгоценный супруг, что ты – потрясающий отец. За то, что ты столько внимания, тепла, заботы и любви отдаешь нашему сыну (дочке). Благодаря тебе он растет таким добрым, светлым, способным и творчески развитым человеком. Я рада, что отцом моего ребенка стал именно ты.

    Любимый! Я так долго живу с тобой, но мне до сих пор – недостаточно. Кажется, что проживи с тобой еще сотню лет всё равно этого будет мало. Таких мужей – один на миллион и я рада что вытянула этот счастливый билет. Не пойму, чем заслужила такой подарок от жизни, но не устаю её (жизнь) благодарить. И тебя хочу поблагодарить за:

  • То, что терпишь мой сварливый, ворчливый характер и делаешь это с достоинством, смирением, стойкостью и адским спокойствием. Ты не пытаешься сбежать или расправиться со мной… это меня восхищает, я так никогда не умела и продолжаю учиться у тебя выдержке.
  • За то, что всегда находишь нужные слова утешения и примирения, во время очередной моей жизненной неурядицы. Которая (по обыкновению) и яйца выеденного не стоит. Представляю, чего тебе стоит заниматься этой ерундой и не орать от бешенства.
  • За то, что я рядом с тобой всегда чувствую себя желанной, красивой и любимой женщиной… Ты всегда умел погрузить меня в состояние эйфории и не разучился делать это за столько лет. Спасибо тебе за потрясающее ощущение, оно не поблекло с того дня как я тебя встретила.
  • За то, что при любой возможности стараешься порадовать меня и что умеешь радоваться вместе со мной. Этим ты даришь мне уверенность, что рядом – надежный друг.
  • За то, что ты на моей стороне даже тогда, когда мы оба знаем, что я – не права. Это постоянно убеждает меня что ты – самый родной и близкий человек.
  • Но самое главное за что я тебе благодарна, что ты неустанно даришь мне свой свет, теплоту, любовь, приносишь в дом плоды своих трудов и щедро делишься ими со мной. Лучшего спутника и представить себе невозможно. Спасибо тебе родной, я мечтаю, чтобы ты жил вечно, оставался моим ангелом-хранителем и был счастлив.

    Дорогой, спасибо тебе, что ты не только стал мне качественным мужем, но и – единомышленником, другом, советчиком и движущей вперед силой. Благодарю тебя за энтузиазм, с которым ты встречаешь все мои идеи и за поддержку (как моральную, так и – материальную) которую ты оказываешь всем моим и нашим общим проектам. За ценные советы, конструктивную критику, тактичность и чуткость – отдельная тебе признательность.

    Но самое главное, за что я люблю тебя и ценю, это – твоя любовь, ее я чувствую ежедневно. Она окрыляет меня, дарит надежду, помогает в трудную минуту, утешает, успокаивает, не дает сбиться с пути к цели. Обожаю тебя!

    1. Если благодарственная речь кажется вам слишком короткой, вы можете объединить 2 и более текста в один. Следите при этом, чтобы одинаковые по смыслу предложения не дублировались. Иначе будет казаться, что вы ходите вокруг да около и не можете выразить свою мысль постоянно повторяя одно и то же.
    2. Если текст, наоборот, кажется вам слишком длинным, вы легко можете его сократить без потери (или искажения) смысла. Для этого просто возьмите первое предложение и последнее, а между ними вставьте один из пунктов списка (которые вставлены посередине некоторых текстов). Образцы написаны таким образом, что вы сможете из этих предложений, без утраты смысла и содержания, составить свою собственную, уникальную речь.
    3. Если вы решили подписать этими словами письмо или открытку, постарайтесь не использовать полностью более 2 текстов сразу. Это будет – «переспам», поверьте. Хотя близкому человеку хочется сказать сразу все добрые, ласковые и красивые слова, всё же постарайтесь удержаться от соблазна – чрезмерное их употребление может показаться слишком слащавым, неестественным и напоминать не искреннюю признательность, а грубую, неумелую лесть.

    Выражаем благодарность на английском языке и как ответить на нее

    Нет времени? Сохрани в

    Hello, ladies and gentlemen! В сегодняшней статье мы рассмотрим фразы, которые помогут нам выразить благодарность во время поздравлений, официальных мероприятий и деловых встреч, узнаем как отвечать на слова благодарности, а также как поблагодарить наставника, преподавателя или тренера за помощь в «улучшении» себя. So, let’s go!

    Для выражения благодарности на английском языке можно, конечно, обойтись двумя простыми словами «thank you». Но что делать, когда нужно не просто поблагодарить, а хорошенько так, от всей души? Как поблагодарить за что-то определенное? Сказать ли это в формальном стиле или нет? Ответы на данные вопросы ждут вас ниже.

    Содержание статьи:

    Фразы с выражением благодарности на английском

    Thanks a million / a mill / a ton / a bunch / a bundle / a heap / – Огромное спасибо (разговорный вариант).
    That’s very kind of you. – Вы очень любезны.
    You’re too kind. – Вы очень добры.
    You’re an angel. – Вы ангел (довольно популярная фраза в США).
    I am very grateful to you. – Очень признателен вам.
    Much obliged. – Очень обязан.
    Can’t thank you enough. – Не знаю, как вас и благодарить (вежливая форма, часто применяемая в разговорной речи).
    You shouldn’t have. – Не стоило (если хотите вежливо показать, что человеку не нужно было волноваться, например, насчет подарка или какого-то одолжения).
    I owe you one. – Я твой должник (разговорная форма, чаще всего между друзьями).
    (I) appreciate it. – (Я) ценю это (благодарен, признателен).

    Thanks a pantload! – Вот уж спасибо (с сарказмом)!

    Давайте рассмотрим эти фразы на примерах в речи.

    Употребление фраз благодарности в речи

    Mary, here is your coat. — Oh, that’s very kind of you, James! – Мэри, вот твое пальто. — О, благодарю, Джеймс!
    I am very grateful for everything you have done for us. – Я очень благодарен за все, что вы сделали для нас.
    I will come and help you with your project. – I will be very much obliged. – Я приду и помогу вам с проектом. — Буду очень признателен.
    Tea was just delicious! Exactly what I needed. I can’t thank you enough! – Чай был просто превосходным. Как раз то, что мне было нужно. Не знаю как вас и благодарить!
    Jane, I was thinking here what to give you for your birthday and decided to get you a trip to San Diego. I know you’ve been dreaming about that for years. — Oh my God! Mark, that’s too kind of you! You really shouldn’t have! – Джейн, я тут думал, что подарить тебе, и решил достать тебе поездку в Сан-Диего. Я знаю, что ты мечтала об этом годами. — О, боже! Марк, ты слишком добр ко мне! Тебе правда не стоило!
    Mike, I’ve sent you the photos from your wedding. — Awesome! Appreciate it, man! – Майк, я скинул тебе фото с твоей свадьбы. — Отлично! Я ценю это, мужик!

    Выражение благодарности за подарки и добрые слова в праздники

    В праздничные дни мы получаем поздравления и подарки от друзей, родных и близких. Вот некоторые фразы, которые помогут вам выразить благодарность небезраличным вам людям на Новый год, День Рождения или Рождество.

  • Благодарим за пожелания и поздравления.
  • I send you warm wishes of joy and happiness in return!

    И Вам всего самого замечательного и радостного!

    Many thanks for the wishes!

    Большое спасибо за поздравления!

    Thank you ever so much for making me feel special today!

    Я очень благодарен Вам за особую атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!

    I really appreciate your kind words!

    Я очень ценю Ваши добрые слова!

  • Благодарим за подарки
  • Thank you for your wonderful present!

    Спасибо за Ваш потрясающий подарок!

    Many thanks for the gifts! Love them!

    Большое спасибо за подарки! Они великолепны!

    Thank you so much for such a practical gift!

    Огромное спасибо за столь практичный подарок!

  • Выражаем благодарность в письме (по смс или в соцсетях).
  • Many thanks for the beautiful Christmas/Easter postcard!

    Премного благодарен за столь красивую рождественскую/пасхальную открытку!

    I really appreciate your gift card!

    Очень приятно получить Вашу открытку с поздравлениями!

    Sending special thanks to you!

    Выражаем Вам особую благодарность!

  • Выражаем благодарность партнерам по бизнесу, коллегам и клиентам в формальном стиле.
  • Не забываем о словах благодарности в бизнесе.

    Мы благодарим партнеров за плодотворное сотрудничество и оказанное содействие, коллег — за поддержку и помощь в решении проблем, клиентов — за доверие или терпеливое ожидание заказа или завершения сделки.

    Thank you for contacting us.

    Спасибо, что связались с нами.

    Thank you for your (kind) cooperation.

    Благодарим Вас за сотрудничество.

    Thank you for your attention to this matter.

    Спасибо за Ваше внимание к данному вопросу.

    Thank you for your prompt reply.

    Спасибо за Ваш скорый ответ.

    Many thanks for your email.

    Большое спасибо (премного благодарен) за Ваше письмо.

    I am eternally grateful for your trust.

    Я бесконечно благодарен Вам за доверие.

    I’d like to express my sincere gratitude for

    Я бы хотел выразить свою искреннюю благодарность за …

    I am very thankful for your (kind) help.

    Я очень благодарен Вам за помощь.

    We wish to express my appreciation for all your efforts .

    Мы бы хотели выразить благодарность за все Ваши усилия .

    Если вы говорите с начальником и хотите поблагодарить его за повышение или профессиональный совет, то вам могут понадобиться следующие фразы:

    I am very thankful to be a part of your great team.

    Я очень благодарен за то, что являюсь членом Вашей замечательной команды.

    Thank you so much for your support and encouragement.

    Огромное спасибо Вам за поддержку и воодушевление.

    As a supervisor, you are truly inspirational to your staff.

    Как руководитель, Вы являетесь настоящим вдохновением для своего персонала.

    We are grateful for your kindness, loyalty and flexibility!

    Мы безмерно благодарны Вам за доброту, лояльность и проявленную гибкость!

  • Благодарим наставника, преподавателя, тренера.
  • На протяжении жизни мы учимся чему-то новому и узнаем неизвестное. В этом нам помогают учителя, тренера и преподаватели. С их помощью мы достигаем успеха в обучении, работе и жизни.

    Поблагодарить своего наставника, учителя, тренера или более опытного товарища можно следующим образом:

    Thank you for being patient and helping me improve my skills!

    Спасибо Вам за терпение и помощь в совершенствовании моих навыков!

    I’ve learnt so much, thanks to you!

    Я многому научился благодаря Вам!

    You’re the best teacher / tutor / mentor / coach ever!

    Вы самый лучший учитель / репетитор / наставник / тренер!

    Your teaching approach inspires me.

    Меня вдохновляет Ваш подход к обучению.

    I have had an absolute pleasure learning with you!

    Я получил невероятное удовольствие от занятий с Вами!

    I am very much obliged to you.

    Я Вам очень признателен.

    Thank you for your guidance and wisdom!

    Спасибо за Ваше наставничество и мудрость!

    Thank you for sharing your experience/knowledge with me.

    Благодарю Вас за то, что поделились со мной своим опытом/знаниями.

    Слова благодарности мы разобрали, а как же отвечать на все это?

    Давайте рассмотрим английские аналоги выражений «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности».

    Отвечаем на благодарность на английском языке

    You’re welcome!

    Пожалуйста (вы признаете свои заслуги)!

    Not at all!

    Не стоит благодарности!

    That’s really nothing.

    Don’t mention it. / Forget it.

    Не стоит благодарности.

    That’s all right.

    It’s no bother! / It wasn’t a problem at all!

    Не проблема! / Не за что!

    Think nothing of it.

    My pleasure. / Anytime.

    Мне это в радость. / Обращайтесь в любое время.

    Дополнив свой словарный запас этим списком слов и фраз, вы сможете адаптировать его к своим нуждам. Теперь, когда вы захотите сказать спасибо на английском, то сможете сделать это стильно и сильно! Синонимы простых слов «thank you» помогут вам с этим делом, а ответы на благодарность не заставят задуматься. You got it!

    Как выразить благодарность на английском языке и как ответить на нее

    Чтобы не пропустить новые полезные материалы, подпишитесь на обновления сайта

    Как известно, мы используем различные слова благодарности в зависимости от ситуации. Мы официально благодарим деловых партнеров, начальников, коллег и в то же время тепло и довольно неформально выражаем благодарность друзьям и близким. Мы говорим спасибо за помощь или за подарок к празднику. Из этой статьи вы узнаете, как разными способами выразить благодарность на английском языке и ответить на нее.

    Помимо привычного thank you часто в употреблении можно встретить следующие варианты искренней благодарности:

    Фраза Перевод
    Фраза Перевод
    Спасибо!
    Большое спасибо!
    Премного благодарен!
    Огромное спасибо!
    Спасибо на добром слове (за добрые слова)!
    Очень мило с Вашей стороны!
    Спасибо за помощь!
    Благодарю!
    Вот это здорово! (это слово встречается в значении «спасибо» в британском и австралийском вариантах английского языка)

    Перечисленные фразы универсальны, вы можете выбрать любую из них в зависимости от представленного случая и не прогадаете. Приведем несколько примеров:

    – Would you like to have some coffee with us? – Не желаете выпить с нами кофе?
    – Oh, thanks. I’d love to! – Спасибо, с удовольствием!

    – Wow, you look gorgeous today! I love your dress! – Ох, ты потрясающе выглядишь сегодня! Мне нравится твое платье!
    – Thank you so much! – Огромное спасибо!

    – I’ve just bought some vegetables for dinner. – Я купил немного овощей к ужину.
    – Oh, dear! You’re so helpful! – Спасибо за помощь, милый!

    – Do you need any help? – Вам помочь?
    – No, thank you. I’m alright. – Нет, спасибо, я в порядке.

    –Here is your pizza. – Вот ваша пицца.
    – Thanks! – Спасибо!

    Посмотрите видео, в котором носитель языка рассказывает о разных вариантах благодарности на английском языке.

    В английском языке существует целый набор полезных слов и словосочетаний для выражения благодарности и признательности. Рассмотрим некоторые из них на примере ряда ситуаций.

    Время поздравлений: благодарим за подарки и добрые слова в праздники

    Праздники, будь то день рождения, Новый год, Рождество или День благодарения, являются особыми днями календаря, когда семьи или друзья собираются вместе и обмениваются теплыми словами и подарками. Вы можете поблагодарить близких, используя следующие выражения:

    Фраза Перевод
    Thank you for your wonderful present! Many thanks for the gifts, I love them! Thank you very much for such a practical gift! Благодарим за пожелания и поздравления
    Большое спасибо за поздравления!
    Я очень ценю Ваши добрые слова!
    Я очень благодарен Вам за особую атмосферу этого дня, созданную благодаря Вам!
    И Вам всего самого замечательного и радостного!
    Sending special thanks to you! It has been a very special day thanks to you! Happy holidays! Many thanks for the beautiful post-/Christmas/Easter/ card! I really appreciate your gift card! Делимся радостью по поводу приглашения на торжество
    Спасибо за приглашение на Ваше торжество!
    Большое спасибо за теплое приглашение!
    От всего сердца благодарю Вас за приглашение!

    Формальное выражение благодарности: говорим «спасибо» партнерам по бизнесу, коллегам, клиентам

    В бизнесе также не менее важно выражать признательность. Мы благодарим партнеров за плодотворное сотрудничество и оказываемое содействие, коллег за поддержку и помощь в решении проблем и спорных моментов, клиентов за доверие или терпеливое ожидание, например, заказа.

    Ниже представлены несколько способов выражения официальной благодарности как лично, так и посредством интернет-коммуникаций:

    Фраза Перевод
    Благодарим, что согласились помочь нам. Мы очень это ценим!
    Мы высоко ценим Вашу помощь и поддержку.
    Спасибо за любезное сотрудничество.
    Примите нашу благодарность за все, что Вы для нас сделали.
    Мы безмерно благодарны Вам за Ваш труд.
    Мы очень ценим Ваш вклад в наше успешное сотрудничество.
    Искренне благодарим Вас за рассмотрение нашего вопроса.
    Благодарим Вас за особое внимание, которое Вы уделили нашему вопросу. Мы ценим это!
    Благодарим Вас за то, что смогли уделить нам время!
    Мы очень ценим Ваше доверие к нам и постараемся не разочаровать Вас.

    А вот так можно поблагодарить начальника или руководителя за повышение, профессиональный совет или, например, за предоставленный в нужный момент отпуск:

    Фраза Перевод
    Я очень благодарен за то, что являюсь членом Вашей замечательной команды.
    Мы безмерно благодарны Вам за доброту, лояльность и проявляемую гибкость!
    Спасибо Вам за то, что смогли предоставить нам прекрасные условия работы.
    Вы являетесь примером идеального начальника (руководителя), вдохновляющего своих подчиненных.
    Огромное Вам спасибо за поддержку и воодушевление.
    Позвольте нам выразить искреннюю благодарность за предоставленные Вами возможности!

    В приведенных выше случаях важен верный подбор слов, ведь вы говорите спасибо не просто так, потому что этот человек ваш босс, а выражаете искреннюю признательность и радость.

    Благодарим наставника, преподавателя, тренера

    Некоторым своим успехам мы зачастую обязаны учителям или наставникам, вдохновляющим нас на новые победы и свершения. Мы благодарим их за терпение, внимание, поддержку, вложенные в нас силы и время.

    Иногда нескольких слов благодарности бывает достаточно, чтобы педагог с теплом вспоминал о вас еще долгое время, ведь так приятно, когда кто-то ценит твой труд. Поблагодарить наставника, учителя, тренера или старшего, более опытного товарища можно следующим образом:

    Фраза Перевод
    Я бесконечно благодарен Вам за все, чему у Вас научился.
    Благодарю Вас за то, что поделились со мной знаниями.
    Спасибо за Ваше наставничество и мудрость!
    Я Вам очень признателен.
    Не знаю, как и благодарить Вас!
    Я высоко ценю всю помощь, которую Вы мне оказали.
    Я получил непередаваемое удовольствие от занятий с Вами!
    Меня вдохновляет Ваш подход к обучению.
    Вы самый лучший учитель/наставник/тренер!
    Я очень благодарен, что именно Вы мой учитель/наставник/тренер.
    Я многому научился благодаря Вам!
    Спасибо Вам за терпение и помощь в совершенствовании моих навыков!

    Отвечаем на благодарность на английском языке

    Нередко нам случается не только благодарить других, но и самим принимать слова благодарности, поэтому научиться правильно отвечать на добрые слова не менее важно.

    Итак, представляем вашему вниманию английские аналоги выражений «не за что», «пожалуйста», «на здоровье» и «не стоит благодарности»:

    Фраза Перевод
    Пожалуйста! (наиболее распространенный вариант, используемый преимущественно жителями США)
    Всегда пожалуйста!
    Пожалуйста!
    Не за что! (вариант, широко употребляемый молодыми людьми)
    Не за что!
    Не за что! (оборот, характерный скорее для разговорной речи)
    Не за что!
    Не за что! (американский вариант ответа на благодарность)
    Очень рад (помочь)!
    Не стоит благодарности! (официальный вариант)
    Это все мелочи! (дословно – это меньшее, что я мог сделать) – оборот, часто используемый в письменном общении.
    Пустяки!
    Сущие мелочи, не благодарите!
    Не стоит благодарности!
    Не вопрос! (Это было проще простого.)

    Используя эти выражения в общении на английском языке, вы поймете, что вежливость – это не только лучшее оружие вора :-), но и способ обрести новых друзей, порадовать учителей и продемонстрировать отличные манеры коллегам и партнерам.

    Для тренировки употребления различных вариантов слов благодарности и ответов на них, рекомендуем вам посмотреть следующее видео и скачать табличку с полезными выражениями по теме.

    Будьте вежливыми, друзья!

    А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

    Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

    Что написать в благодарность за подарок

    На данной странице мы публикуем отзывы, которые покупатели оставляют на нашем сайте.

    Анна, г. Подольск, 04.07.2019

    Заказ получила, как всегда все замечательно! Спасибо за аккуратную упаковку и хороший товар!

    Татьяна, г. Нерехта, Костромская обл., 01.07.2019

    Хоть я и новичок в деле изготовления украшений, но уже 3 раза заказывала на этом сайте фурнитуру и бусины. Каждый раз качество их меня радовало. Заказы получаю по почте, они быстро комплектуются и отсылаются в мой адрес. Каждый раз к заказу прилагается небольшой подарок. Спасибо! Собираюсь ещё заказывать.

    Екатерина, г. Санкт-Петербург, 29.06.2019

    Ребята . Вы такие крутые . Я так довольна посылкой .

    Татьяна, г. Белокуриха, 29.06.2019

    Доброй день ! Посылка пришла очень быстро я очень давольна ! Отдельное спасибо за маленький подарочек . Буду ещё заказывать

    Александра, г. Владивосток, 28.06.2019

    Девочки, здравствуйте! ) Посылку получила, спасибо! ) и отдельное спасибо за подарок )))))))))))

    Светлана, г. Кострома, 28.06.2019

    Здравствуйте! Заказывала дважды. Товар (каменные бусины — кварц, жадеит, гранат, жемчуг Майорка) замечательный, а главное качественный, очень вежливые и внимательные менеджеры, доставка оперативная, в итоге только положительные эмоции и желание продолжить покупки! Большое спасибо. Отдельное спасибо за подарочек (правда оба раза он оказался одинаковый).

    Елена, г. Соликамск, 22.06.2019

    Здравствуйте. Посылочку я получила. Спасибо Вам большое. Очень красивые застёжки-слайдеры, даже лучше, чем я ожидала , они замечательно подошли к браслету с золотым бисером. Благодарю Вас, что принимаете такие небольшие заказы. И большое спасибо за красивый и полезный подарочек! Желаю процветания Вашей фирме. Приятно с Вами работать. С уважением, Елена.

    Александра, г. Тольятти, 22.06.2019

    добрый день. большое спасибо за отправленный заказ. все хорошего качества. отдельное спасибо за подарок, очень приятно. в дальнейшем будем у вас заказывать ещё много раз.

    Ирина, г. Советский, 20.06.2019

    Добрый вечер! Посылку получила. Всем довольна. Благодарю за точность исполнения заказа и отдельное спасибо за подарок. Очень мило!

    Елена, г. Москва, 10.06.2019

    Мне все очень понравилось: и качество заготовок, и вежливый персонал. Заказ был собран быстро. Спасибо Вам огромное!

    Людмила, г. Москва, 08.06.2019

    Благодарна за терпение,профессионализм менеджеров. Прямой контакт сокращает время и помогает в выборе товара. Знакомство с разнообразием товара. Это является побудительным моментом,чтобы обращаться повторно и неоднократно.

    Наташа, г. Воронеж, 01.06.2019

    Цепочки с описанием на разрыв — это правильно, в итоге — то что надо. И остальное — как надо. Качество — порадовало, по некоторым позициям — сомневалась (тибетская фурнитура, напр., — представления не очень), а можно было заказать и побольше. И — удобный каталог. Спасибо.

    Анастасия, г. Москва, 21.05.2019

    Добрый день, качественная фурнитура , все что закала, мне понравилось. Большое спасибо за подарок, очень приятно. Буду и впредь заказывать у вас.

    Евгений, г. Ростов-на-Дону, 08.05.2019

    Добрый день! Заказ получил, всё отлично, большое спасибо! До новых встреч, успехов и удачи в бизнесе!

    Галина, г. Москва, 26.04.2019

    Спасибо Вам за хорошую работу! Заказы всегда приходят быстро и хорошо упакованные. Да еще и подарочек — всегда приятно! Очень Вам благодарна!

    Татьяна, г. Москва, 19.04.2019

    Дорогая «Стильная Штучка»! Стала Вашим постоянным покупателем. Спасибо за потрясающий ассортимент, четкость в работе и интеллигентных милых менеджеров. Т.Г.Бреславцева

    Наталья, г. Тверь, 19.04.2019

    Спасибо огромное магазину и всем вашим сотрудникам! Менеджеры (консультанты) , в частности Анна, дают очень квалифицированные советы, быстро, чётко, терпеливо и подробно все описывают. Заказ получен уже через день. Впервые столкнувшись с такими материалами, собрать бусы удалось сразу. Приятно почувствовать себя «ювелиром». Ещё раз большое спасибо всем вам! С уважением, Наталья

    Татьяна, г. Ногинск, 13.04.2019

    Спасибо, спасибо, спасибо! Крутые штучки у вас я выбрала! Подарочек-супер!

    Анна, г. Одинцово, 12.04.2019

    Здравствуйте. Заказ получила. Спасибо за подарочек ??. Всё очень оперативно, обязательно вернусь в ваш магазин.

    Мыш, г. Балашиха, 05.04.2019

    Очень довольна вашим магазином. Хороший ассортимент и качество фурнитуры, быстрая доставка, внимательная работа персонала. Сделала уже несколько заказов, ни разу не было ни брака, ни замены или недовложений. Всегда распаковываю посылку с радостью. Здорово, что здесь большой ассортимент Tierracast, приличная фурнитура производства сша, также очень порадовала Историческая коллекция. Из пожеланий могу сказать, что можно еще расширить ассортимент корейской фурнитуры. Ну, и, было бы здорово, если бы подвезли еще фурнитуру сша, выпускаемую под брендом Vintage. Она тоже красивая и качественная и отлично впишется в концепцию магазина. Спасибо за вашу работу!

    Светлана, г. Москва, 03.04.2019

    Уважаемая Стильная штучка! Большое спасибо за четкость, оперативность и качество. Заказ получила. С уважением. Т Г Бресдавцева

    Юлия, г. Самара, 03.04.2019

    Спасибо за оперативную доставку! Благодарю за подарок )

    Татьяна, п.Заводской, Северная Осетия, 29.03.2019

    Здравствуйте, девочки! Сегодня получила посылку, большое спасибо ! Очень оперативно и все качественно . Спасибо за подарок !

    Евгения, г. Ростов-на-Дону, 27.03.2019

    Добрый день!Спасибо огромное, все пришло?? И за подарок спасибо)

    Инна Завьялова, г. Волжский, 20.03.2019

    Вчера получила свою посылочку и пожалела, что маловато заказала, Все очень хорошее, фурнитура качественная. Отдельное спасибо за подарочки.

    Алёна, г. Борисполь, 04.03.2019

    Хочу сказать огромное спасибо за заказ, довольна 100%! Отправка в день оплаты, идеальное качество! Спасибо за подарок, камушек говлит, его какраз не доставало по размеру! Заказываю не первый раз и, надеюсь, не последний! Могу оценить сервис, так как тоже имею мастерскую рукоделия (натуральная косметика). Процветания Вам, вдохновения и отличного настроения!)

    Оксана, г. Белгород, 02.03.2019

    Заказ сделала второй раз, честный магазин. Товар качественный, быстрая доставка, спасибо за подарок. Вежливые сотрудники, приятно общаться по телефону.

    Надежда, г. Кемерово, 27.02.2019

    Заказ получила! Спасибо большое! Все быстро, качественно, а главное то, что никак не могла найти у себя в городе)) за подарочек отдельное спасибо.

    Елена, г. Соликамск, 20.02.2019

    Здравствуйте. Посылочку я получила. Спасибо Вам большое. Кабошон — чудесный, очень понравился. Спасибо за Вашу внимательность. С уважением, Елена

    Ирина, г. Москва, 18.02.2019

    Заказывала бусины рондель Лазурита 6,5х4 мм арт.N370 1 февраля. Сделала из них браслет, а они почему то красятся ?! Что это , подделка под лазурит ? Как камень может окрашивать кожу на руке ? Очень жаль .

    Ответ магазина:
    Внутри бусин из лазурита часто присутствует каменная пыль от сверления, которая может красить нить, а от нее и кожу, в синий цвет. Заметим, что лазурит, перетертый в порошок, еще с античных времен использовался для изготовления синего красителя, известного как ляпис-лазурь. Поэтому рекомендуется тщательно промывать бусины перед использованием, о чем мы пишем в описании всех бусин из лазурита.

    Читайте так же:  Креативный подарок директору на новый год

admin

Наверх